在金伯利 (Kimberley) 西部热带地区，季节的力量是非常强大的，这在当地原住民传颂的故事中得到了生动地诠释 — 他们祖祖辈辈生活在这里，靠天吃饭。

专题作者：Carolyn Beasley

在西澳大利亚的西北海岸，一位骄傲的亚乌鲁族人 (Yawuru) 站在崎岖的红色山脊上。在他的前方，古老的半干旱沙地与一片葱郁的红树林带交融。他注视着远处泛着白沫的热带海洋，就像他的祖辈们曾做过的那样，他看到第一缕风掀起的涟漪正在靠近。于是他知道，Marrul 季来临了。

Bart Pigram 出生在布鲁姆 (Broome (Rubibi))，这里的人们千百年来一直顺应着季节生活。Bart 通过自己的旅游公司 Narlijia Experiences Broome，讲述布鲁姆及其原住民根源的完整故事。

_{Narlijia Experiences 公司的 Bart Pigram}

如今，布鲁姆正处于亚乌鲁族历的 Marrul 季。它是一个过渡时期，处于 Man-gala 雨季与较凉爽的旱季之间。Marrul 通常是在 3 月和 4 月，但并不受日历日期的限制，而是由亚乌鲁族人通过观察自然来判断。

“在 Marrul 季开花的树木是赤桉 (bloodwood/Gadgur)。”Bart 说，“你还会开始看到大片的针茅倾斜并掉落草籽。”

“Marrul 是在雨季之后，因此会有很多蚱蜢和青蛙。”Bart 如是说，“你会发现到处都有蜥蜴的踪影，它们出来吃青蛙和蚱蜢，这些是蜥蜴最爱吃的食物。”

_{Narlijia Experiences 公司的 Bart Pigram 红树林之旅}

在 Marrul 季期间，Bart 会重新开启红树林探索之旅 (Mangrove Discovery Tour)。在游览期间，Bart 会带领游客在退潮时穿越红树林，领略这个重要的生态系统。红树林和泥滩既是鱼类、贝类、海龟以及偶尔出现的咸水鳄的觅食地，也是它们的繁育地。

在 Marrul 季期间，如果游客前往红树林，会看到果实累累的 Gundurung（白色红树林）。

“几乎所有溪床和海滩都遍布果实，”Bart 说道，“这种果实其实是有毒的，但通过一种古老的传统方式可以去掉毒素，那就是将它们埋在泥里。这个过程需要大约五天时间，在如今快餐文化当道的世界，算得上一股清流。”

_{布鲁姆，Narlijia Experiences 公司的红树林之旅}

此时，Bart 还想起其他传统食物。

“我们在 Marrul 季最常做的事情就是去狩猎巨蜥，”他说道，“此时是最佳时节。它们膘肥体壮，正适合捕猎，而此后天气开始变冷，巨蜥会进入冬眠。”

金伯利拥有全世界规模最大的回归潮，而在 Marrul 季，分点大潮蔚为壮观，彰显着独特的文化宝藏。退潮之后，海平面会更低，让更多的海滨岩石露出水面，是寻找恐龙足迹化石的最佳时机。

“像三趾兽脚类恐龙这种恐龙的足迹具有非常重要的文化意义，可能会揭开巨型鸸鹋人的神秘面纱，”Bart 解释到，“巨型鸸鹋人是海岸人的创世神。”

_{金伯利文化体验公司的 Robbie Dann}

对其他人而言，这个过渡季的文化意义和自然标志略有不同。Robert Dann 是 Nyul Nyul 族，出生于丹皮尔半岛 (Dampier Peninsula) 西部的比格湾 (Beagle Bay (Ngariun Burr))。他在布鲁姆长大，但他解释称，这个季节在 Nyul Nyul 族时令里是 Irralboo 季，通常从 3 月持续到 5 月。

Robert 所在的公司叫做金伯利文化探险公司 (Kimberley Cultural Adventures)，从 3 月末开始，他将再次开始带领游客领略布鲁姆的历史、丛林食材和多样的文化。

_{Robbie Dan 展示灌木草药}

和 Bart 一样，Robert 说自己最先注意到的迹象之一就是风的变化。

“风的变化并不是一蹴而就的，”Robert 说道，“实际上是一波一波发生的。夜晚可能会刮两三个小时的寒风。”

陆地上和海洋中也会有迹象。Robert 表示，在过去，当人们看到金合欢树开花时，就知道是时候该从内陆营地前往海岸了。

“午鱼 (Threadfin salmon) 和牡蛎都变得肥美了，甚至连黄貂鱼 (stingray) 也长肥了，”他说道。

在 Robert 小时候，Irralboo 季也是一年当中许多文化教育开课的季节，比如，学习制作捕捉黄貂鱼的长矛。

而对 Robert 而言，重要的是，Irralboo 是猴面包树季。这些高大的球根状树木是金伯利的象征，会结出有着坚果般外壳的巨大果实。

_{吉布河路沿途的猴面包树}

“在我们小时候，我们确实会吃猴面包树的果实”，他说道，“我们把它叫做穷人的食物。”如今，猴面包果是公认的“超级食品”。Robert 创办了一家名为 Bindam Mie 的公司作为副业，主要以可持续的方式销售猴面包果产品。

在 Robert 的指导下，时令猴面包果被加工成一种无麸质面粉，有着非常现代化的用途。

“过去三年来，《厨艺大师》(MasterChef) 节目一直使用该面粉，”Robert 说道，“你甚至还可以用它冲调蛋白饮品或制作冰沙，用途很广。”

这可能正是布鲁姆导游们需要的滋补品，帮助他们在繁忙的 Marrul/Irralboo 季保持旺盛精力，为旅游团提供服务。

发布于 2023 年 3 月。