パース (Perth/Boorloo) では、ビラクの季節は、最後の涼しい日を吹き飛ばすような、暖かく塩っぽい風とともに到来します。「最初の夏」としても知られるビラクは通常12月と1月に当たる時期ですが、ヌーンガー文化では、ビラクの到来はカレンダーではなく自然が告げるものとされています。

「早朝に、地面に露がなくなっていることに気づくでしょう」と、ワジュク・ヌーンガー族の男性でイン・カルチャー・ツアーズのオーナーであるスティーブン・ジェイコブスは言います。

_{イン・カルチャー・ツアーズのオーナーであるスティーブン・ジェイコブス}

入植以前、ビラクは煙の匂いがしていたかもしれません。スティーブンは、伝統的に、この時期は火を使って景観を管理する重要な時期であったと説明しています。

「私たちの管理焼却は、ちょうど季節の変わり目で、一部の緑の草が少し黄色く乾燥し始めていた頃でした」と、彼は説明します。「まだ緑と水分が十分にあるので、手に負えなくなることはありません。すべての緑の草が燃えることはなく、夏に向けて間引かれるだけです」。

しかし、スティーブン自身にとって、ビラクで一番好きなのはクアンドンの木。

「私は実際にクアンドンを摘んでして、ジャムを作って、ツアーで人々に試食してもらうのが好きなのです」と、スティーブンは言います。「みなさんびっくりされます！」

クアンドンは木から直接食べることができますが、スティーブンはオレンジの皮のような味だと表現しています。

「甘いデザートやジャムにすることもできますが、他のハーブを加えてチャツネにすることもできます」と、彼は説明します。「世界のスーパーフード愛好家たちが今、この植物の存在に気づき、それを粉末にして、フィットネスに熱心な人々に販売しています」。

スティーブンのツアーは、フリーマントル (Fremantle/Walyalup)、ロッキンハムのケープ・ペロン (Cape Peron/Boya Kaarla)、キングスパーク (Kings Park/Kaarta Koomba)で催行されています。ビラクの間、この地域の女性たちは果実だけでなく、他の食用の種や根の収穫に忙しかったことでしょう。

_{キングスパーク (Kings Park/Kaarta Koomba) のイン・カルチャー・ツアーズのスティーブン・ジェイコブス}

「土地が乾燥してくると、ヤムイモや塊根を掘り起こすのに掘り棒が使われ、それを焼いて食べます」と、スティーブンは説明します。

男性たちはカンガルーを狩り、クーナックスやギルギーズなどの淡水ザリガニは、この季節の人気者でした。

「水が冷たくなかったので、ザリガニは、その頃なら本当にたくさん捕れたでしょう」と、スティーブンは言います。「釣り糸はなかったので、私たちはいつも魚を捕るための罠や網を作っていました」。

マンジュラ (Mandurah/Mandjoogoordap) のさらに南では、ケリーとトレバー・スタックがビンジャラ・ヌーンガー族に関するツアーや文化理解を提供する会社、グーラムウィン (Goolamwiin) を経営しています。

ケリーは、子供の頃から、ビラクは彼女を大自然の中に呼び込んでいたと言います。

「雨上がりの天気の良い日に、子供だった私たちが最初にできることは、ただ外に出て、探検することでした」と、ケリーは言います。「あなたも外に出て、ギンズを作ったり、鳥を捕まえたり、いろんなことをするでしょう」。

最近ケリーは、周りの人に刺激を与えたり、持続可能な生活の知恵を共有したりしながら、屋外で時間を過ごしています。

「私たちは人々を現地に連れて行き、人が季節ごとにどのように移動しているかを見せています」と、彼女は言います。「森林再生を促し、土地が枯渇するまで食い尽くさないことが大切です」。

ケリーは、寒い季節を内陸で過ごしたビンジャラ族の人々は、海岸線地方に戻ってくると説明しています。

「人々がビラクの期間にこの道を訪れる理由がわかります」と、ケリーは言います。

「彼らはマンジュラのシーフードを楽しみにやって来るのです！」

_{ヤルゴラップ国立公園 (Yalgorup National Park) のトロンボライト (Thrombolites)}

ビラクは、グールムウィン・デイ・ツアーに参加するには魅力的な時期です。ゲストはケリー・オン・カントリーで、ヤルゴラップ国立公園を訪れました。塩湖には何千羽もの渡り鳥が飛来し、古代の岩のような構造物であるトロンボライトがあります。

散歩中、ケリーは薬草やヤムイモのようなブッシュフードを指さし、タマネギのような辛味のある球根であるブラッドルートを掘り起こします。

時間のない方には、1時間のグールムウィン・マンガラ・ツアーがお勧めです。トレバーがクジラ (whale/Mangala)、少年、ヌーンガー族の天国についての物語を語ります。

「少年とクジラ乗りの物語です」と、トレバーは説明します。「彼は私たちの文化における最初の死者でした。そして、そこで木が登場するのです。ムードジャーの木です」。また、西オーストラリア州のクリスマスツリーとも呼ばれるムードジャーの木は、ビラクの期間中、鮮やかなオレンジ色の花を咲かせます。そして、トレバーは、その木に少年の魂が宿ったと言います。「それから、マンガラが彼を天国へと連れて行きます。私たちは、天国はロットネスト島の反対側、カーナック島方面の海上にあると考えています」。

ケリーとトレバーにとって、次世代にこれらの物語を語り継ぐことが、ツアー事業を推進する原動力となっています。

「それは、私たちの国について、人々がどのように生き延びたか、これまで語られることのなかった物語を伝えることで、人々を教育することなのです」と、ケリー氏は説明します。「だからこそ、私たちはこの活動に取り組んでいるのです。物語が語られなければ、私たちの子供たちや孫たちが苦労することになるからです」。

_{ロットネスト島でのイン・カルチャー・ツアーズのスティーブン・ジェイコブス}

(情報：2024年11月現在)